Κολλέγιο Γαλλίας, Παν/μιο Σορβόννης, Δικαστικό μέγαρο για παρακολούθηση δίκης, Κοινοβούλιο και Μουσείο Εγκληματολογίας