Πρόκειται για μια σύντομη παρουσίαση των σημαντικών πτυχών του ελληνικού ποινικού δικαίου και της ελληνικής ποινικής δικονομίας στη γαλλική γλώσσα. Η δυσκολία της δημοσίευσης έγκειται στο ότι η συγγραφέας είχε να αποδώσει τις σημαντικότερες πτυχές του ελληνικού ποινικού δικαίου και της ελληνικής ποινικής δικονομίας σε πολύ σύντομο πλαίσιο και στη γαλλική γλώσσα.

Κατ’αρχάς παρουσιάζονται οι πηγές του ποινικού δικαίου και οι θεμελιώδεις εγγυήσεις του ποινικού δικαίου και της ποινικής δικονομίας και οι σημαντικότερες διατάξεις του γενικού μέρους του ποινικού δικαίου, καθώς και οι κυρώσεις.

Στη συνέχεια, παρουσιάζεται η διάρθρωση της ποινικής δίκης με την ποινική δίωξη και τις φάσεις της προδικασίας και της κύριας διαδικασίας.